martes, 7 de diciembre de 2010

JERGA EN MEXICO

JERGA EN MEXICO


 * Acatarrar: Agobiar, causar molestia.
* Agúite: Tristeza, verguenza, molestia
* Ajolote: Renacuajo. El pobre niño tiene cara de ajolote.
* ¡ A pá...!: Expresión, siempre acompañada de una frase. ¡ A pá dieta la que llevas!
* A poco: Acaso. ¿ A poco le dijiste eso a Luis delante de todos sus amigos?
* Apapacho: Abrazo, caricia. A mi amigo le encanta que lo apapachen.
* Apendejarse: Atontarse, errar por distracción. Luis se apendejó y se fue por el camino más largo.
* Arderse: Sentir envidia y despecho por vanidad herida. María anda ardía porque a su amiga le echaron un piropo y a ella no.
* A toda madre: Estupendo, maravilloso. Luisa es bien a toda madre, verás que te caer muy bien.
* Aventado: Atrevido, audaz. Jose Luis es bien aventado y no se averguenza de nada.
* ¡ Ay, Güey!: Intejección de asombro, increduilidad. ¡ Ay, güey! yo creía que Luisa era una vieja.
* Babosada: Estupidez, disparate. Ya no digas babosadas, si no sabes nada     sobre el tema, mejor quédate callado.
* Bien dado: Robusto. Isabel estará chaparrita peroe stá bien dada.
* Bisnes: Negocio, asunto.
* Bizcocho: Mujer bonita. La esposa de tu primo está bien bizcocho.
* Borlo: Fiesta
* Borrarse: Alejarse, desaparecer. Tú mejor bórrate de ésta fiesta.
* Botana: Charla divertida.
* Botanear: Echar botana. Las señoras traían una botana bien sabrosa.}

* Bronco: Huraño, no acostumbrado a tratar con gente. D. Faustino, no se tan bronco y venga a tomarse una cerveza con nosotros.
* Bueno/Buenón/Buenote:Guapo, atractivo. ¡ Qué buenote está Alejandro F.! jajaja.
* Burucarse: Equivocarse. Te burucastes en la multiplicación.
* Burra: Autobús ( en el noroeste del pais). Tuve que irme en burra ya que no alcanzé un taxi.
* Cabulear: Engañar, mentir./ Burlarse : La otra noche, nada más que por cabulear a mi novia le dije no iba al baile.
* Cachar: Atrapar, capturar, pillar.
* Cachetear: Estar muy enamorado.
* Cacle: Zapatos. Mira, los cacles nuevos que compré.
* Calo: Centavo . Me faltó nomás que 15 calos para poder comprar el chocolate.
* Camotes: muy cansado. agotado o dolorido.
* Canas Verdes: Desespeción, agobio. Me vas a sacar canas verdes con tus absurda discusión.
* Cantón: Casa. Te invito a comer a mi cantón.
* Catrin: Elegante. Carolina se puso bien catrina  para salir de fiesta.
* Chamba: Trabajo. No pude salir antes, surgieron varios problemas aquí en la chamba 
* Chingazo: Golpe fuerte.
* Chones: Calzones, ropa íntima.
* Chorcha: Charla, conversación.
* Cuate: Gemelo, mellizo.
* Dar la lata: Molestar, fastidiar.
* Dar en el clavo: Acertar.
* Desmadrar: Descomponer, arruinar, averiar.
* Despapaye: Desorden Confusión.
* Detalle: Amante.
* Droga: Deuda. Ahorita no puedo gastar más, estoy llena de drogas.
* Echar los perros: Cortejar a alguien.
* Echar papa: comer.
* Empedarse: Emborracharse.
* Enchilado: Molesto,enojado.



No hay comentarios:

Publicar un comentario